Hlásenia rozhlasu ⁄ Hirdetések - Obecná schôdza Virt / Falugyűlés Virt

Vážení spoluobčania, milí Virťania, srdečne vás pozývam na slávnostnú obecnú schôdzu, ktorá sa uskutoční zajtra

29. augusta 2020 v sobotu o 14:00 hodine

v zábavnom parku pod Altánkom. Schôdza sa uskutoční z príležitosti 30. výročia osamostatnenia obce. Zároveň by som sa s vami chcel podeliť o úlohy, ktoré nás čakajú do konca roka 2020. (Dom smútku, Odpadové hospodárstvo, Cintorín). Občerstvenie (pivo, víno a nealko) je zabezpečené pre všetkých obyvateľov obce zdarma. Menu bude hovädzí guláš na tri spôsoby a lečo na maďarský spôsob.

Tisztelt Polgártársak, kedves Virtiek, szeretettel meghívom Önöket az ünnepélyes falugyűlésre, amely holnap

2020 augusztus 29-én, szombaton 14:00 órakor

kerül megrendezésre a szórakozó parkban az Altán alatt. A gyűlés a falu önnálosulásának 30. évfordulója alkalmából kerül megrendezésre. Egyúttal szeretném megosztani Önökkel azokat a feladatokat, amelyek 2020 végéig várnak ránk (ravatalozó, hulladékgazdálkodás, temető).  Frissítők (sör, bor és üdítőitalok) a falu minden lakosa számára ingyenesen biztosítva van. A menü marha gulyás háromféle módon elkészítve lesz és magyaros lecsó.